Bibliographie lesbienne du Québec avant 1990 v. 2018-09-13

Partie 1 Arts et lettres Section 2 Création littéraire

NOTE IMPORTANTE : Cette liste n'est pas un catalogue de nos collections mais un outil de recherche. Les documents que nous possédons sont indiqués par un crochet (✓) à droite de la notice.

1 Romans

1
Beaulieu, Germaine. Sortie d'elle(s) mutante, Quinze, Montréal, 1980.

Une femme, après un séjour dans un asile, reprend contact avec la société. Nouvelle édition publiée en 1987, sous le même titre (Montréal: Herbes Rouges, 1987. 109 p. ISBN 2-920051-33-4.).

2
Bersianik, Louky. Pique-nique sur l'Acropole: Cahiers d'Ancyl, Le, VLB, Montréal, 1979, Eaux fortes et tailles douces, Jean Letarte.
3
Blais, Marie-Claire. Nuits de l'Underground, Les, Stanké, Montréal, 1978.
AGQ ✓
4
Blais, Marie-Claire. Sourd dans la ville, Le, Stanké, Montréal, c1979.
5
Bouchard, Louise Anne. Cette fois, Jeanne..., VLB, Montréal, 1987.

Le chapitre "Vénus en transit" raconte la fascination que le personnage principal, Jeanne, éprouve pour une femme.

6
Brossard, Nicole. French-kiss: étreinte-exploration, Éd. du Jour, Montréal, 1974.
7
Brossard, Nicole. Picture Theory, Éd. Nouvelle Optique, Montréal, 1982.
8
Delisle, Jeanne-Mance. Ses cheveux comme le soir et sa robe écarlate, Éd. de la pleine lune, Montréal, 1983.
9
Escomel, Gloria. Fruit de la Passion, Éd. Trois, Laval, Qc, 1988.
10
Fecteau, Hélène. Cape Cod aller-retour, Libre-Expression, Montréal, c1985.

Victime d'une histoire affective qui le dépasse (sa femme et sa maîtresse sont devenues amantes), Stéphane avoue sa féminité et sa dépendance de l'amour.

11
Fortier, Muriel. Des trains, des escaliers et des tramways, quand on a douze ans, Les Tribades, Montréal, 1988.

Le chap. 22 du document paru dans "La vie en rose" (Montréal), dans le numéro de déc. 85-janv. 86. L'auteure qualifie son roman comme étant "la genèse d'une jeune lesbienne".

12
François, Jocelyne. Amantes, Les, Mercure de France, Paris, ?
13
Hébert, Anne. Enfants du sabbat, Les, Éditions du Seuil, Paris, 1975.
14
Houde, Nicole. Maison du remous, La, Éd. de la pleine lune, Montréal, 1986.
15
Jacob, Suzanne. Laura Laur, Seuil, Paris, 1983.
16
Jacob, Suzanne. Passion selon Galatée, La, Éd. du Seuil, Paris, 1987.
17
Jutras, Jeanne d'Arc. Georgie, Éd. de la pleine lune, Montréal, c1978.

Ce roman raconte l'histoire d'une enfant homosexuelle qui ne peut compter sur les autres pour être aidée et comprise.

AGQ ✓
18
Jutras, Jeanne d'Arc. Délira Cannelle, Québec/Amérique, [Montréal], 1983.
19
Jutras, Jeanne d'Arc. Plaxie Platon, VLB, Montréal, 1988.

Plaxie Platon quitte St-Glaucome ("un village où les gens ont la vue courte"), pour le Plateau Mont-Royal (Montréal). Elle y rencontre Allibie et c'est le grand amour.

20
Lafleur, Marie. Mélano, Le Biocreux, Montréal, 1979.
21
Larche, Renée. Ethel, souris-moi..., VLB, Montréal, 1981.
22
Mabit, Jacqueline Baillargeon. Fin de la joie, La, Lucien Parizeau & Co., Montréal, 1945.

Premier roman publié au Québec qui a pour thème une relation lesbienne. Écrit par une exilée française, il s'agit d'une histoire d'amour entre deux étudiantes dans un collège en France.

23
Maheux-Forcier, Louise. Amadou, Cercle du Livre de France, Ottawa, 1963.
24
Marchessault, Jovette. Comme une enfant de la terre: [tome 1:] Le crachat solaire, Leméac, [Montréal], 1975.

Prix France-Québec 1976.

25
Marchessault, Jovette. Mère des Herbes, La, Préface de Gloria Ferman Orenstein., Quinze, Montréal, 1980, Préface de Gloria Ferman Orenstein.
26
Marchessault, Jovette. Des cailloux blancs pour les forêts obscures, Leméac, Montréal, 1987.

Suite de: "Comme une enfant de la terre".

27
Renaud, Jacques, 1943-. Cassé, Le, Éd. Parti pris, Montréal, 1968.

Un incident mineur qui touche au lesbianisme.

28
Richard, Jean-Jules, 1911-1975. Feu dans l'amiante, Le, Éd. Chezlauteur, Montréal, 1956.

Une deuxième édition est parue en 1971 (Montréal: Réédition-Québec, 212 p.).

29
Robert, Suzanne. Vulpera, Éd. Quinze, Montréal, 1983.
30
Ross, Rolande. Long des paupières brunes, Le, Quinze, Montréal, 1982.
31
Scott, Gail. Héroïne, Traduit par S. de Lotbinière-Harwood., Éd. du Remue-ménage, [Montréal], 1987, Traduit par S. de Lotbinière-Harwood.

Edition originale anglophone publiée sous le titre: "Heroine" (Toronto: Coach House Press, c1987, 182 p.).

32
Sélavy, Rrose, (pseud.). Rrose Sélavy à Paris le 18 octobre 1941, Éd. de la pleine lune, Montréal.
33
Stewart, Pierre, 1940-. L'amour d'une autre, Pierre Tisseyre, Montréal, 1975.

La passion d'Andrée et de Laure vue par monsieur.

34
Villemaire, Yolande. Vie en prose, La, Les herbes rouges, Montréal, 1980.
35
Villemaire, Yolande. Ange amazone, Les herbes rouges, Montréal, 1982.
36
Villemaire, Yolande. Meurtres à blanc, Éd. rév. et corr, Les herbes rouges, Montréal, 1986.

Publié en 1974, sous le même titre (Montréal: Guérin)(coll. "Le cadavre exquis").

2 Nouvelles

1
Charest, Danielle ... et al. À l'envers des images escarpées: 8 nouvelles précédées d'un essai, Obliques éditrices, Montréal, 1987.
2
Premier amour. Éd. Persona, 1985.

Recueil de quinze nouvelles où hétérosexuels et homosexuels, hommes et femmes, racontent leurs premières amours.

3
Thériault, Yves, 1915-1983. Oeuvre de chair, Illus. de Louisa Nicol., Stanké, Montréal, c1975, Illus. de Louisa Nicol.

Une nouvelle édition révisée fut publiée en 1982, sous le titre: "Oeuvre de chair: Récits érotiques" (Montréal: VLB, 166 p.). Contenu gai.

3 Poésie

1
Alonzo, Anne-Marie. Geste, Éd. des femmes, Paris, 1980.
2
Alonzo, Anne-Marie. Veille, Éd. des femmes, Paris, 1982.
3
Beaulieu, Germaine. Envoie ta foudre jusqu'à la mort, Abracadabra, Illus., Mireille Lanctôt., Éd. de la pleine lune, Montréal, c1977, Illus., Mireille Lanctôt.

Poésie parfois clairement lesbienne.

4
Beaulieu, Germaine. Archives distraites, Écrits des Forges, Trois-Rivières, 1984.
5
Beaulieu, Germaine. Textures en textes, Photographies de l'auteure., Éd. du Noroît, Saint-Lambert, Qc, 1986, Photographies de l'auteure.

Lancement au bar Lilith (Montréal), le 19 nov. 1986.

6
Belleau, Janick. L'en-dehors [ou L'en-deçà] du désir, Éd. du Blé, St-Boniface, Man., 1988.
7
Bertrand, Luce. Vibrations, Éd du Présage, [Montréal], 1986.

Lancement le 26 mars 1986.

8
Brossard, Nicole. Mécanique jongleuse, [suivi de] Masculin grammaticale, Hexagone, Montréal, 1974.
9
Brossard, Nicole. Partie pour le tout, La, Éd. de l'Aurore, Montréal, 1975.
10
Brossard, Nicole. D'arcs de cycle la dérive, Éd. de la maison, St-Jacques-le-Mineur, 1979.
11
Brossard, Nicole. « Simulation », dans Les stratégies du réel = The Story So Far 6,Editeur, Nicole Brossard., Nouvelle Barre du Jour [et] Coach House Publications, Montréal [et] Toronto, 1979.
12
Brossard, Nicole. Amantes, Quinze, Montréal, 1980.
13
Brossard, Nicole. Sens apparent, Le, Flammarion, Paris, 1980.
14
Brossard, Nicole. Domaine d'écriture, ???N. B. J., [Montréal], [1986].
15
Brossard, Nicole. Lettre aérienne, La, Éd. du Remue-Ménage, Montréal, [1986].
16
Brossard, Nicole, dir. Stratégies du réel = The Story So Far 6, Les, Nouvelle Barre du Jour (et) Coach House Press, Montréal (et) Toronto, 1979.

16 poèmes québécois en français avec traduction en anglais.

17
Castres, Geneviève. Mots silencieux, Éd. De l'une à l'autre, Longueuil, 1983.
18
De Pougy, Liane. Idylle sapphique, Paris, 1901.
19
Dupré, Louise. Peau familière, La, Avec des photographismes de Danielle Peret., Éd. du remue-ménage, Montréal, 1983, Avec des photographismes de Danielle Peret.
20
Emmanuel, Dany-el. Natasha, Dessins, Serge April., Éd. du Soudain, Montréal, 1973, Dessins, Serge April.

Poésie lesbienne.

21
Emmanuel, Dany-el. Vivre debout, [s.n.], Montréal, 1974.
22
Gidlow, Elsa. On a Grey Thread, W. Ransom, Chicago, 1923.
23
Gidlow, Elsa. Ask No Man Pardon, Druid Heights Press, Mill Valley CA, 1976.
24
Gidlow, Elsa. Sapphic Songs: Seventeen to Seventy, Diana Press, Oakland CA, 1976.
25
Grignon Lapierre, Monique. L'artère en feu, Éd. l'étape, Laval, 1980.
26
Grimard-Leduc, Micheline. L'île des amantes, [l'auteure?], Montréal, 1982.

"Pour lesbiennes seulement".

27
Hogue, Jacqueline. Aube, Quinze, Montréal, 1982.
28
Marchessault, Jovette. Lettre de Californie, Éd. Nouvelle Optique, Montréal, 1982.

Lue par Michelle Rossignol, à la Librairie l'Androgyne (Montréal), mercredi le 24 nov. 1982, à 20 h. Les pages du document sont illustrées de la photo de chacune des femmes dont il est question.

29
Moisan, Lise. Québécoise errante, La, [l'auteure ?], Limoilou, 197?
30
Savard, Marie. Journal d'une folle, Éd. de la pleine lune, Montréal, 1975.

Comprend des poèmes.

31
Vanier, Denis, 1949-. Lesbiennes d'acid, Parti-pris, Montréal, 1972.

"Livre-montage avec de nombreux dessins et photographies venant illustrer 15 poèmes. Les thèmes : dope, sexe, vulgarités.".

32
Vanier, Denis, 1949- , et Yvon, Josée. Koréphilie, Écrits des Forges, Trois-Rivières, Qc, 1981.
33
Villemaire, Yolande. « Machine-t-elle », Revue les herbes rouges, (Montréal), juil. 1974, n. 22.
34
Villemaire, Yolande. Que du stage blood, Cul Q, Montréal, 1977.
35
Villemaire, Yolande. Terre de mue, Cul Q, Montréal, 1978.
36
Villemaire, Yolande. Adrénaline, Le Noroît, Montréal, 1982.
37
Villemaire, Yolande. Du côté hiéroglyphe de ce qu'on appelle le réel, Les herbes rouges, Montréal, 1982.
38
Villemaire, Yolande. Coïncidences terrestres, Les, Éd. de la pleine lune, Montréal, 1983.
39
Yvon, Josée. Filles-commandos bandées, no 35, Les herbes rouges, [Montréal], 1976.
40
Yvon, Josée. Travesties-Kamikaze, no 35, [Les herbes rouges?], Montréal, 1980.

Roman ou poésie (?).

41
Yvon, Josée. Androgynes noires, VLB éditeur, Montréal, 1982.
42
Yvon, Josée. Danseuses-mamelouk, VLB, Montréal, 1982.

Récit (?). Contient "La chienne de l'hôtel Tropicana", "Androgynes noires" et "Filles-commandos bandées" déjà parus chez d'autres éditeurs. Cinquième livre de l'auteure. MAMELOUK, mot qui désigne des guerrières-esclaves devenues sultanes.

4 Essais

1
Benoît, François et Chauvin, Philippe. Acceptation globale, Éd. du Boréal, Montréal, 1986.

Ce livre reprend de façon humoristique la démarche des investigateurs du "Refus global". La sexualité et l'homosexualité sont des sujets parmi tant d'autres. Voir principalement le chapitre "La sexualité", p. 65-66.

2
Brossard, Nicole. « Écriture et homosexualités: Corps de présence », dans Homosexualités et tolérance sociale,Louis Richard et Marie-Thérèse Séguin, dir., Éditions d'Acadie, Moncton, 1988.
3
Brossard, Nicole. Mémoire: hologramme du désir, La, 1988.
4
Fréchette, Louise. L'insurgée, Leméac, Montréal, 1982.
5
Guyon, Louise ... et al. Va te faire soigner, t'es malade!, Stanké, [Montréal], ?
6
Paris, Ginette. « Équilibre des sexes et écologie humaine », dans Sortir,Luc Benoît et al., dir., Ed. de L'Aurore, Montréal, 1978.
AGQ ✓
7
Pedneault, Hélène. Chroniques délinquantes de La Vie en Rose, VLB, Montréal, 1988.

40 chroniques ayant parues principalement dans le magazine "La Vie en Rose".

8
Savoie, Roger. « Faut-il vraiment récupérer les métèques? », dans Sortir,Luc Benoît et al., dir., Ed. de L'Aurore, Montréal, 1978.
AGQ ✓
9
Sivry, Jean-Michel. « Au plaisir de dire le Québec », Masques: Revue des homosexualités,1981/82, n. 12.
10
Voyer, Pierre. « Malaise soudain du mâle souverain, Le », dans Sortir,Luc Benoît et al., dir., Ed. de L'Aurore, Montréal, 1978.
AGQ ✓

5 Entrevues

1
Laflèche, Sylvie et Marie-Michèle. « J. Marchessault: lesbienne féministe radicale, écrivain, peintre et sculpteur », Le Berdache, (Montréal), déc. 1981-janv. 1982, n. 26.

Entrevue avec Jovette Marchessault, accordée le 2 nov. 1981 au "Le Berdache".

AGQ ✓

6 Recueils

1
Bersianik, Louky ... et al. Théorie, un dimanche, La, [1988?].

7 Récits

1
Letarte, Geneviève. Station Transit, Éd. de la pleine lune, Montréal, 1983.

Récit (?).

2
Marchessault, Jovette. Tryptique lesbien, Postface de Gloria Feman Orenstein., Éd. de la pleine lune, Montréal, 1980, Postface de Gloria Feman Orenstein.

Récit (?).

3
Villemaire, Yolande ... et al. Rrose Sélavy à Paris le 28 octobre 1983, Éd. de la pleine lune, Montréal, 1984.
4
Yvon, Josée. Chienne de l'Hôtel Tropicana, La, Éd. Cul Q, Montréal, 1977.
5
Yvon, Josée. Maîtresses-Cherokees, VLB [et] Pantin, le castor astral, Montréal, c1986.

8 Érotisme

1
[anonyme]. Un monde sans mâles, Ferdinand X. Côté, Montréal, [197?].

Pornographie lesbienne destinée aux hommes.