AGQ-F0011

 

 

Fonds Bernard Courte. – 1978-1991. – 63 cm de documents textuels.

 

 

 

Notice biographique :

 

Bernard Courte est né à Weir (Québec) le 22 juin 1949. Il étudie à l’Université du Québec à Montréal (maîtrise en linguistique, 1988) et à l’Université McGill (éducation).

 

À compter de 1975, Courte enseigne l’anglais langue seconde dans la région de Montréal. Il s’implique dans l’Association pour les droits des gai(e)s du Québec (ADGQ) et collabore au journal Le Berdache de l’ADGQ, où il est notamment responsable des nouvelles et de la traduction de textes provenant de publications anglophones, de 1979 à 1982. Cette même année, il est membre fondateur du mensuel Sortie, dont il devient le rédacteur en chef (1985-1986). Il se consacre notamment à la sensibilisation au sida, participe à des émissions sur le sujet à la radio et à la télévision dès 1983, présente des communications lors de plusieurs congrès sur le sida et s’implique dans de nombreux autres groupes communautaires liés au sida et à la défense des droits des lesbiennes et des gais.

 

En 1986, Courte déménage à Toronto, et travaille comme agent de recherche au Centre de recherche en éducation franco-ontarienne (CRÉFO) de l’Institut d’études pédagogiques de l’Ontario (IEPO), où il se consacre au sida, à l’éducation et aux droits des francophones d’Ontario. Il agit à titre de conseiller auprès de plusieurs organisations gouvernementales et continue de rédiger une chronique pour la revue Sortie depuis Toronto, jusqu’à la cessation de cette publication en 1988. La même année, il crée une section francophone au sein du groupe de revendication AIDS Action Now! et entreprend la traduction du bulletin d’information du groupe, et crée un index français des données médicales sur le traitement du sida. Il contribue à la fondation d’un groupe d’appui francophone aux gens atteints du sida à Toronto, et organise des ateliers sur le sécurisexe. Il collabore également à l’hebdomadaire Xtra! et à L’Express de Toronto.

 

Bernard Courte est décédé à Toronto le 19 octobre 1991, des suites du sida.

 

 

Portée et contenu :

 

Le fonds témoigne de la vie et des activités de Bernard Courte : enseignement, activisme et journalisme.

 

Le fonds contient un curriculum vitæ, des plans de cours, des écrits et des traductions, un dossier de presse, de la correspondance, de la documentation de référence et des dossiers de travail.

 

Le fonds contient les séries suivantes :

 

AGQ-F0011/S1 Curriculum vitæ

AGQ-F0011/S2 Enseignement

AGQ-F0011/S3 Écrits et traductions de Bernard Courte

AGQ-F0011/S4 Articles relatifs à Bernard Courte

AGQ-F0011/S5 Correspondance produite et reçue

AGQ-F0011/S6 Documentation de référence

AGQ-F0011/S7 Dossiers de travail

 

 

Notes :

 

Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du fonds.

 

Source immédiate d’acquisition : Le fonds a été versé aux AGQ en 1984, 1990, et 1991 par le créateur du fonds (acquisitions 1984-06, 1990-22, 1991-08, 1991-12).

 

Langue des documents : Les documents sont en français et en anglais.

 

Groupes de documents reliés à l’extérieur de l’unité archivistique à décrire : 

 

Le fonds AGQ-F0012 Sortie contient des documents relatifs à Bernard Courte. Les documents datent de 1982 à 1988. 

 

Le fonds AGQ-F0017 Association pour les droits des gai(e)s du Québec (ADGQ) contient des documents relatifs à Bernard Courte. Les documents datent de 1982 à 1988. 

 

La collection de périodiques des AGQ comprend notamment les revues Le Berdache, Sortie et Xtra!

 

Instrument de recherche : Inventaire numérique du fonds sous forme de fichier Excel. Plan de classification disponible sous format PDF.

 

Documents connexes : Les Canadian Lesbian and Gay Archives de Toronto possèdent un fonds Bernard René Courte. Les documents datent de 1974 à 1991 (Accession No. 1989-002, 1991-176, 1992-145; 1,77 m). Les documents comprennent notamment de la correspondance, des dossiers d’études et d’enseignement, des dossiers de recherche, des photographies et des publications. Les CLGA détiennent également un portrait de Bernard Courte peint à l’aquarelle par Bruce Jones en 2003 (No. 140). 

 

 

Bibliographie  :

 

Averill, H. « Courte, Bernard René (1949-1991) ». Dans Aldrich, R. et Wotherspoon, G. (dir.). (2001). Who’s who in contemporary gay and lesbian history: from World War II to the present day. Londres et New York: Routledge, p. 95.

 

Bertrand, G.-D. (1984, septembre-octobre). « Profil. Bernard Courte », Le Petit Berdache n° 10, p. 24.

 

Jones, B. « Bernard Courte (1949-1991) ». CLGA Digital Collections. Repéré à

http://digitalcollections.clga.ca/items/show/74

 

 

 

 

 

Dernière modification : 2020-05-01